segunda-feira, 21 de dezembro de 2015

Mais um post de Riscos de Borboletas - One more post of Butterflies Patterns

E falando sobre borboletas... alguns riscos para pintar!!!

And talking about butterflies... some patterns to color! 











Uma Foto e Um Poema - A Picture and a Quote



Adoro borboletas! São lindas, delicadas e importantes para o meio ambiente!

I love butterflies! They are beautiful, delicates and very important for the environment!

Divido aqui com vocês essa foto que tirei em Julho em um parque que fui onde você entra em um viveiro  gigante de borboletas: simplesmente maravilhoso!

Here I share with you this picture that I took in July  in a park that you go inside the butterflies' garden: 
Simply amazing!


E aqui um Poema:
And a Poem:

"A felicidade é como a borboleta:
quando a perseguimos nos escapa;
quando desistimos de persegui-lá, pousa em nós."

Provérbio Chinês

"Happiness is like a butterfly: the more you chase it, the more it will elude you, but if you turn your attention to other things, it will come and sit softly on your shoulder."

Chinese Quote


Um grande beijo a todos!
All my love!

terça-feira, 8 de dezembro de 2015

O que ando fazendo.../ What I've been doing...

Queridos e queridas faz muuuuito tempo que não escrevo nos meus blogs e estou até com vergonha!
Mas cá estou em para dizer que estou bem e trabalhando bastante!
Minhas paixões sāo o artesanato e a culinária e, como costumo dizer, estou sempre entre minha máquina de costura e minha batedeira!

My friends, it's been a long time that I don't make posts in my blogs and I feel ashamed of it!
But here I am to tell you that I'm ok and I've been working a lot!
Crafts and baking are my passions: my sewing machine and my mixer are in my heart!

Mas hoje estou aqui pra mostrar coisas que andei fazendo esses últimos meses!
Deem uma olhadinha nas minhas artes!

But today I'm here to show you some of my latests crafts! 

Flores de papel que fiz para lembrancinhas de um casamento:
Paper flowers for a wedding favors:




 Flores de tecido para decorar cestas e a mesa:
Fabric flowers to decorate baskets and the table:




Espero que tenham gostado!
I hope you like it!
Thank you so much and all my love!
Feel free to make comments!!!
Beijos a todos!
Comentários são bem vindos!!!!